装点此关山?雨后复斜阳,关山阵阵苍是什么意思
温馨提示:这篇文章已超过387天没有更新,请注意相关的内容是否还可用!
黄昏之时雨过之后又见夕阳,延绵的群山正渐次变得葱茏。
意思是:阵雨之后又升起了希望的太阳,苍翠的群山又时隐时现。
出自《菩萨蛮·大柏地》,原文为:赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞?雨后复斜阳,关山阵阵苍。当年鏖战急,弹洞前村壁。装点此关山,今朝更好看。
译文:天上挂着一条七色的彩虹,像是有人拿着彩色的丝绸在翩翩起舞。阵雨之后又升起了希望……
“雨后复斜阳,关山阵阵苍。”意思是黄昏雨之后又见夕阳,延绵的群山正渐次变得葱茏。诗句出自《菩萨蛮·大柏地》。
原文:赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞?雨后复斜阳,关山阵阵苍。当年鏖战急,弹洞前村壁。装点此关山,今朝更好看。
译文:空中有赤橙黄绿青蓝紫,而谁又在手持这彩虹临空舞蹈?黄昏雨之后又见夕阳,延绵的群山正渐次变得葱茏。想当年在此激战,昔日的弹洞仍留在村庄的壁头。就让它来点缀面前的江山吧,如今看上去却更加妖艳。
The End
发布于:2024-06-03,网站文章图片来源于网络,以不营利的目的分享经验知识,如有侵权请联系删除。
还没有评论,来说两句吧...