题东坡字后（题东坡字后节选文言文翻译）

然不能四五龠已烂醉怎么翻译

1、《题东坡字后》译文：苏东坡很不吝啬自己的书法，但却不能求他的字，凡有求他的字的，他都会严肃的批评对方，最终还一字不给。元祐年间他在礼部担任主考官，不能与外界联系，每当见到桌上有纸，他都不择纸质的好坏，在上面写满字。

2、然不能四五龠已烂醉的意思是：但是喝不了几龠就已经烂醉了 出处：黄庭坚《题东坡字后》原文：东坡居士极不惜书，然不可乞。有乞书者，正色诘责之，或终不与一宇。元祜中，锁试礼部，每来见过，案上纸不择精粗，书遍乃已。性喜酒，然不能四五龠已烂醉，不辞谢而就卧，鼻鼾如雷。

3、他天好酒，然而饮上四五龠便会醉，不管什么场地，倒头便睡，鼾声如雷。不久醒后所写的字落笔如风雨般潇洒，即使是开玩笑也是非常有意味的，真像是神仙中的人呀！这哪里是当世的书法创作者能与他争高下的呢。原文：东坡居士极不惜书，然不可乞，有乞书者，正色责之，或终不与一字。

4、释义：他喜欢饮酒，但喝不了四五杯就已烂醉如泥，客人还没辞别就躺下了睡着了，鼾声如雷。一会儿醒了之后，落笔如风雨般潇洒。

5、性喜酒，然不能四五龠已烂醉，不辞谢而就卧，鼻鼾如雷，少焉苏醒，落笔如风雨，虽谑弄皆有义味，真神仙中人，此岂与今世翰墨之士争衡哉？ 译文：苏东坡平进极不吝啬自己的书法，但却不能求他书写，凡有求他写的，他都会严肃地批评他，有时还一字不给。

没有韵味的书法不是好书法

1、钟大理表章致佳，世间盖有数本，肥瘠大小不同，盖后来善临拓本耳。要自皆有佳处，两晋士大夫类能书，笔法皆成就，右军父子拔其萃耳。观魏晋间人论事，皆语少而意密，大都犹有古人风泽，略可想见。论人物要是韵胜为尤难得，蓄书者能以韵观之，当得仿佛。

2、有韵味的书法，才是好书法！一幅好的书法作品，其中有我们看得见的东西，如笔画、字形、墨色等，这是“躯体”；还有我们看不见的东西，如感情、风神、韵律等，这是“灵魂”。

3、书法是艺术，在书法中处处都要表现艺术。从形态上讲究对比、变化，从内涵上讲究神采、韵味。故对比、变化是书法的根，神采、韵味是书法的魂。其形在外，味在内，形可视，味可品，做到形似不难，要做到神似，有味道就不那么容易，二者皆佳者，可谓形神兼备也。

4、因为其实我们对于书法没有太多了解，所以可能只能凭我们的固有印象，觉得字迹工整就是一副好的书法。但是中国的字经过了历史的演变，不仅有工整的字，也有潦草的字，工整的字比如说楷书，而潦草的字比如说草书。因此看一幅字不能只看他的工整与否，还得看字的风骨。

5、书法有两个关键因素，一是“书”，二是“法”，你写的首先得是汉字，其次得有法，如此才能叫做书法，而不是比葫芦画瓢，然后写的很好了就叫做书法。就像写诗一样，要有韵味在其中。书法是在写字的基础之上，加上了人们对于汉字的理解，使其写出的字有了内涵和艺术上的升华。

题跋内容一般写什么

题跋内容一般写品评、鉴赏、考订等内容。品评：书法品评是一个复杂的心理过程，书法品评的第一视觉印象常常是书作的神采、气韵、再审视作品的章法，剖析结字，用笔、有书作的意向，而联想到生活中种种事物，作者的创作环境和思想活动，从而领会出作品的美之所在。

题跋的意思： [tíbá] 写在书籍、字画等前后的文字。“题”指写在前面的，“跋”指写在后面的，总称题跋。内容多为品评、鉴赏、考订、记事等。题跋百科解释： 写在书籍，碑帖，字画等前面的文字叫做题，写在后面的，叫做跋，总称题跋。

为了方便画家们创作和查阅，我们精心整理了题跋手册，按照“论画”、“山水”、“花鸟”、“人物”等大类进行编排，每一大类又细分如“景物”、“闲适”等子项。手册中的文字，无论其文采、画意还是论述，都各具特色，既有长篇论述，也有简洁诗句，满足了各种需求。

（名）写在书籍、书画等前面的文字叫题，写在后面的文字叫跋。内容多为品评、鉴赏、考订、记事等。题跋百科解释：写在书籍，碑帖，字画等前面的文字叫做题，写在后面的，叫做跋，总称题跋。

本文记述的是拜经楼藏书题跋的详细内容，共分为五卷。第一卷收录了各种经典经书和小学知识，详细列举了六十一条相关条目，每一条都经过了辨误析疑，比较了不同版本的异同，同时还包含了藏书的印记、版本特征以及抄写年代，信息详实且精确可供参考。

题款，是书画家创作过程中的重要环节，它在作品完成后添加诗文、感想等内容，包括创作年月、地点和作者署名，以深化观赏者对作品的理解。这是艺术家自我表达的过程，而题跋则是鉴赏家的见解，他们将欣赏后的见解刻在作品上或边框上。

黄庭坚学书法文言文翻译

幼安然吾言乎？《黄庭坚论书法》现代文全文翻译： 我的弟弟幼安喜欢写草书，拿着笔到别人家里的墙壁上乱写乱画，把人家的墙壁差不多都写满了，因此大家都称他为「草圣」，名声几乎传遍了江西。他来向我请教写毛笔字的诀窍，但我平常写字本来是没有什么诀窍的。

我的弟弟幼安喜好草书，常在他人墙壁上随意挥毫，使得墙壁布满墨迹，众人皆称他为“草圣”。他欲使名声传遍江西，遂向我请教书法秘诀，然而我平日写字并无特技可言。

译文：苏东坡平进极不吝啬自己的书法，但却不能求他书写，凡有求他写的，他都会严肃地批评他，有时还一字不给。元祐年间他在礼部任职，每次来见到桌上有纸，他会不择纸的好坏就在上面写上。

黄庭坚，字鲁直，是宋代的文学家和书法家，他的传记在文言文中有所记载。下面是对黄庭坚传文言文的部分翻译和解释。黄庭坚的传记中记载了他的生平事迹和成就。他自幼聪慧过人，好学不倦，对诗词、书法等艺术领域有着浓厚的兴趣。他精通经史子集，学识渊博，常常能够融会贯通，形成自己独特的见解。

《黄庭坚传》文言文及翻译如下：（1）文言文原文：黄庭坚字鲁直，洪州分宁人。幼警悟，读书数过辄诵。舅李常过其家，取架上书问之，无不通，常惊，以为一日千里。举进士，调叶县尉。熙宁初，举四京学官，第文为优，教授北京国子监，留守文彦博才之，留再任。

求黄庭坚的《题东坡字后》的翻译!!!急!!!

1、《题东坡字后》译文：苏东坡很不吝啬自己的书法，但却不能求他的字，凡有求他的字的，他都会严肃的批评对方，最终还一字不给。元_年间他在礼部担任主考官，不能与外界联系，每当见到桌上有纸，他都不择纸质的好坏，在上面写满字。

2、黄庭坚的《题东坡字后》的翻译：原文：东坡居士极不惜书，然不可乞，有乞书者，正色责之，或终不与一字。释义：苏轼平时对自己的字很大方，但却不能问他要。凡有求他写的，他必严肃地推辞别人，有的人到最后也没得到他一个字。原文：元祐中锁试礼部，每来见过案上纸，不择精粗，书遍乃已。

3、“有乞书者，正色诘责之，或终不与一字”意思是凡有求他写字，他都会严肃地批评他，有时还一字也不给。

4、翻译：苏东坡很不吝啬自己的书法，但却不能求他的字，凡有求他的字的，他都会严肃的批评对方，最终还一字不给。元祐年间他在礼部担任主考官，不能与外界联系，每当见到桌上有纸，他都不择纸质的好坏，在上面写满字。

5、“正色诘责之，或终不与一字”的翻译为他都会严肃地批评对方，有时还一字也不给对方。正色：态度严肃，神态严厉。诘责：质问并责备。之：代词，指代求字之人。或：有时。终：最终。与：给予。