送友人入蜀（送友人入蜀诗歌鉴赏）

送友人入蜀古诗带拼音

《送友人入蜀》：唐·李白 jiàn shuō cán cóng lù，qí qū bù yì xíng。见说蚕丛路，崎岖不易行。shān cóng rén miàn qǐ，yún bàng mǎ tóu shēng。山从人面起，云傍马头生。fāng shù lóng qín zhàn，chūn liú rào shǔ chéng。芳树笼秦栈，春流绕蜀城。

送友人入蜀拼音版 jiànshuōcáncónglù，qíqūbùyìxíng。见说蚕丛路，崎岖不易行。shāncóngrénmiànqǐ，yúnbàngmǎtóushēng。山从人面起，云傍马头生。fāngshùlóngqínzhàn，chūnliúràoshǔchéng。芳树笼秦栈，春流绕蜀城。shēngchényīngyǐdìng，bùbìwènjūnpíng。

詹锳认为此诗是李白天宝年间在长安时为送友人王炎入蜀而写的，目的是规劝王炎不要羁留蜀地，早日回归长安，避免遭到嫉妒小人不测之手；也有学者认为此诗是开元年间李白初入长安无成而归时，送友人寄意之作。 【后世纪念】： 墓地 李白墓位于安徽省当涂县太白镇青山西麓的太白行政村谷家自然村西，位置东经118。

李频《送友人入蜀》原文及翻译赏析

送友人入蜀原文： 天际蜀门开，西看举别杯。何人不异礼，上客自怀才。夜涧青林发，秋江渌水来。临邛行乐处，莫到白头回。

天际蜀门开，西看举别杯。何人不异礼，上客自怀才。夜涧青林发，秋江渌水来。临邛行乐处，莫到白头回。——唐代·李频《送友人入蜀》 送友人入蜀 天际蜀门开，西看举别杯。何人不异礼，上客自怀才。 夜涧青林发，秋江渌水来。临邛行乐处，莫到白头回。

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。译文：冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，连朦胧的远山也显得孤单。到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁。卜算子·送鲍浩然之浙东 宋代：王观 水是眼波横，山是眉峰聚。

译文：两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。不想让自己去思念，自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里，没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识，因为我四处奔波，灰尘满面，鬓发如霜。晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡，只见妻子正在小窗前对镜梳妆。

送友人入蜀李白原文及翻译

芳树笼秦栈⑸，春流绕蜀城⑹。升沉应已定⑺，不必问君平⑻。译文：听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。山崖从人的脸旁突兀而起，云气依傍着马头上升翻腾。花树笼罩从秦入川的栈道，春江碧水绕流蜀地的都城。你的进退升沉都命中已定，用不着去询问善卜的君平。

《送友人入蜀》的翻译如下：听说到四川去的那条道路，十分崎岖险恶不易通行。陡峭的山崖会从行人的面前突然出现，云雾在马头两傍翻滚。芳茂的树木笼盖着秦地的栈道，奔流的春水围绕着蜀地的都城。我们的升降沉浮应该说已经决定了，不必再去请问那个在成都卖卜的严君平。原诗：见说蚕丛路，崎岖不易行。

送友人入蜀 【作者】李白 【朝代】唐 见说蚕丛路，崎岖不易行。山从人面起，云傍马头生。芳树笼秦栈，春流绕蜀城。升沉应已定，不必问君平。翻译：听说从这里去蜀国的道路，自古以来都崎岖艰险不易通行。人在栈道上走时，山崖从人的脸旁突兀而起，云气依傍着马头上升翻腾。

其原文如下： 送友人入蜀 李白 见说蚕丛路，崎岖不易行。 山从人面起，云傍马头生。 芳树笼秦栈，春流绕蜀城。 升沉应已定，不必问君平。 字词解释： ⑴见说：唐代俗语，即听说。蚕丛：蜀国的开国君王。蚕丛路：代称入蜀的道路。 ⑵崎岖：道路不平状。

《送友人入蜀》李白翻译是什么?

芳树笼秦栈⑸，春流绕蜀城⑹。升沉应已定⑺，不必问君平⑻。译文：听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。山崖从人的脸旁突兀而起，云气依傍着马头上升翻腾。花树笼罩从秦入川的栈道，春江碧水绕流蜀地的都城。你的进退升沉都命中已定，用不着去询问善卜的君平。

翻译 听说从这里去蜀国的道路，自古以来都崎岖艰险不易通行。人在栈道上走时，山崖从人的脸旁突兀而起，云气依傍着马头上升翻腾。花树笼罩着从秦入蜀的栈道，春江碧水绕流蜀地的都城。你的进退升沉都已命中注定，用不着去询问擅长卜卦的君平。

《送友人入蜀》的翻译如下：听说到四川去的那条道路，十分崎岖险恶不易通行。陡峭的山崖会从行人的面前突然出现，云雾在马头两傍翻滚。芳茂的树木笼盖着秦地的栈道，奔流的春水围绕着蜀地的都城。我们的升降沉浮应该说已经决定了，不必再去请问那个在成都卖卜的严君平。原诗：见说蚕丛路，崎岖不易行。

指命运的沉浮。3君平：西 *** ，名严尊，字君平，隐居不仕，曾经在成都替人占卜为生。【译文】 听说蜀地的道路非常崎岖难走。高山在人的面前拔地而起，云气在马头上团团升起。俊秀的树木遮盖著山中的栈道，春江环绕着蜀城。人的命运的沉浮应该是已经天定了的，没必要向人占卜问吉凶。

千家诗五律《李白·送友人入蜀》诗词赏析

千家诗五律《李白·送友人入蜀》诗词赏析 李白 见说蚕丛路〔一〕，崎岖不易行。山从人面起，云傍马头生。芳树笼秦栈〔二〕，春流绕蜀城。升沉应已定，不必问君平〔三〕。〔一〕见说：听说。蚕丛：古蜀国国王，借指蜀地。〔二〕秦栈：秦时的栈道，这里是说栈道的古老。

这是一首以描绘蜀道山川的奇美而著称的抒情诗，公元743年(唐玄宗天宝二年)李白在长安送友人入蜀时所作。 全诗从送别和入蜀这两方面落笔描述。首联写入蜀的道路，先从蜀道之难开始：“见说蚕丛路，崎岖不易行。” “见说蚕丛路，崎岖不易行。

冷艳全欺雪，余香乍入衣。春风且莫定，吹向玉阶飞。《思君恩》令狐楚 小苑莺歌歇，长门蝶舞多。眼看春又去，翠辇不曾过。《春夜别友人》陈子昂 银烛吐青烟， 金樽对绮筵。离堂思琴瑟，别路绕山川。明月悬高树，长河没晓天。悠悠洛阳道，此会在何年。《送友人入蜀》李白 见说蚕丛路，崎岖不易行。