饺子翻译，饺子为什么叫dumpling

一、用料（Thematerials）

Dumplingflour;Water;Pork;Leek;Eggs;Freshshrimps;Goodhairmushrooms;Theonionginger;Sesameoil,soysauce,oystersauce,cookingwine;Salt,sugar,chickenessence

饺子面粉；水；猪肉；韭菜；鸡蛋；鲜虾仁；发好的香菇；葱姜末；芝麻油、酱油、蚝油、料酒；盐、糖、鸡精

二、饺子的做法（Makingdumplings）

1、Putthewaterandflourintoabowlandmakeasmoothdough,Setaside.

将水和面粉都放到面盆里，和成光滑的面团，待用。2、Mincedmeat,addsesameoil,cookingwine,soysauce,oystersauce,gingeronionmixwell.

肉剁碎后，加入香油、料酒、酱油、蚝油、葱姜末拌匀。3、Beattheeggsuntildone,chopthemintosmallpieces.Mincetheshrimpsandcutthemushroomsintosmallpieces.

鸡蛋打散炒熟，剁成末。虾去虾线剁碎，发好的香菇切成末。4、Washleek,dryslightly,andchop.

韭菜洗净、稍微晾干，切碎。5、Addeggs,shrimp,mushroomsandleekstothemincedmeat,addtherightamountofsalt,sugar,chickenessence.It'sadeliciousfilling.

将鸡蛋、虾、蘑菇和韭菜加到肉馅中，加适量的盐、糖、鸡精。就是美味的馅料了。6、Rolldoughintolongstrips,cutintosmallpieces,about10gofflourmixture,rollintoacircle.Taketherightamountoffillingandwrapitintheshapeofsilveringot.

将面团搓成长条，切成小块，大约10克左右的面剂，擀成圆形。取适量的馅料，包成元宝形状。7、Potaddwater,boil,nextdumplings.Cookuntilthedumplingsfloatup,addalittlecoldwater,andboilagainwhencooked.Ittakesabout3to5minutesfromthetimethedumplingsfloatoverthewater.

煮锅加水，煮开，下饺子。煮到饺子飘起来，加一点冷水，再次沸腾时就熟了。从饺子飘在水面开始计时大约3～5分钟。

因为在英语中，凡是“面皮包着馅儿”的都叫dumpling，所以饺子的英语是dumpling。

除了饺子以外，云吞、包子、馅饼、灌汤包、韭菜盒子都是dumpling。另外，英语口语中dumpling还能形容矮胖的人。

例句：Tomakestuffeddumplingishisspeciality.

翻译：包饺子是他的拿手好戏。

Ilikemanykindoffoods,suchasdumpling,noodles,hamburger,eggsoupandsoon,butIlikedumplingmost.

Ilikeeatingdumplingbecausehesoisalwaysdelicious,anddumplingalsohasmanykindsofstuffinginside,Chinesepeopleeatsdumplingswithsoysauceandthevinegarsometimesaddchilisauceandgarlic,too.Everymorningeatsseveraldumplingstoeatthedumplingsoupalsotofeelverywarm.Sodumplingismyfavorite.

我喜欢许多种食物，比如饺子、面条、汉堡包、鸡蛋汤等等，但我最喜欢的还是饺子。

我喜欢吃饺子因为他总是那么好吃，并且饺子也有修多种馅在里面，中国人配着酱油和醋吃饺子，有时也加点辣酱和蒜。每天早上吃几个热乎乎的饺子喝点饺子汤还会感觉很温暖。所以饺子是我的最爱

过年吃饺子是中国传统的春节习俗。饺子是一种传统的中式食品，通常在春节或其他重要的节日时享用。饺子的英文名字是dumpling，而过年吃饺子则可以翻译为"EatingdumplingsduringtheChineseNewYear"。在春节期间，人们通常会吃饺子以庆祝新的一年的到来。饺子的形状像一个元宝，寓意着财源广进。此外，人们通常会在饺子里包上一些寓意吉祥的食材，如红枣、栗子等，以期望在新的一年里能够带来好运和幸福。吃饺子不仅是一种美食享受，更是一种文化传统和信仰的表达。在中国，过年吃饺子已经成为了春节不可缺少的一部分，也是人们对新一年的期待和祝福的象征。

饺子是中国的传统美食之一，而它在英语中是可数名词还是不可数名词是一个有趣的问题。本文将对此进行探讨，并详细介绍饺子的种类和制作方法，同时提醒大家在保存和食用饺子时需要注意的事项。

首先，饺子的普遍概念和历史来源。饺子是一种半圆形的小吃，通常用面皮包裹着各种馅料。它起源于中国北方，据说已有上千年的历史。在中国文化中，饺子是一种象征着团圆和吉祥的食物，通常在春节、冬至等节日食用。

接下来，饺子在英语中的可数与不可数名词情况。在英语中，饺子通常被归类为可数名词，即可以用“复数形式”来表达多个饺子。例如，“Ieatfivedumplings”可以翻译为“我吃五个饺子”。但是，当饺子作为主食时，它也可以被视为不可数名词，因为它通常是以一盘或一碗的形式供应的。

接下来，详细描述饺子的种类和制作方法。饺子的馅料可以是肉类、蔬菜、海鲜等，口味丰富多样。常见的饺子有猪肉芹菜馅、韭菜鸡蛋馅、三鲜馅等。制作饺子需要经过和面、擀皮、包馅、煮熟等步骤。首先将面粉和水混合，揉成光滑的面团，然后分成小块，擀成薄皮，最后放入馅料，捏合口部即可。

最后，饺子在保存和食用方面的注意事项。为了保持饺子的美味和口感，最好在煮好后立即食用。如果需要保存，可以将其放入冰箱冷冻，但需要注意保存时间和方式。在食用饺子时，需要注意不要暴饮暴食，以免消化不良。

总之，饺子作为中国的传统美食之一，在英语中可以是可数名词也可以是不可数名词，这取决于它作为主食还是小吃的情况。制作饺子需要经过多个步骤，但它的美味和口感值得花费一些时间和精力。在保存和食用饺子时需要注意一些事项，以保证健康和美味