闻之于宋君？国人道之，闻之于宋君的道和闻分别是什么意思

闻听说，之代词指代闻的内容，于介词，宋君宋国君主，与于组成介词结构充当闻的后置状语。

意思是：全国人都在谈论这个消息，一直传到了宋国国君耳朵里。

参见《穿井得一人》：宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：吾穿井得一人。…国人道之，闻之于宋君。

答:闻之于宋君是倒装句式。于宋君为介宾短语后置意为在宋君那里。应为于宋君闻之，译时应将其还原。意为在宋君那里听说这件事。

国人道之，闻之于宋君。读这一句，关键在于掌握“闻”的用法。“闻”用于使动，“闻之于宋君”，即“使之闻于宋君”。“之”指“丁氏穿井得一人”的传言。介词“于”引进行为的主动者。整句的意思是：都城的人谈论这件事，让它被宋君听到了。

道,是“说”的意思；闻，是“听说”的意思