渔家傲译文?李清照的渔家傲的意思

博主:网慧网网慧网 2024-05-10 41 0条评论

温馨提示:这篇文章已超过407天没有更新,请注意相关的内容是否还可用!

这句话的意思就是:情感就好像连环相套一样终于还是无解。

原文如下:

渔家傲

宋代诗人-申纯

情若连环终不解。

无端招引傍人怪,好事多磨成又败。应难挨。

相看冷眼谁瞅睬。镇日愁眉如敛黛。

阑干倚遍无聊赖。但愿五湖明月在。权宁耐。

终须还了鸳鸯债。

天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。

仿佛梦魂归帝所。

闻天语,殷勤问我归何处。

我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。

九万里风鹏正举。

风休住,蓬舟吹取三山去!

渔家傲译文?李清照的渔家傲的意思

翻译

水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。

我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。

正月新阳生翠琯的译文如下:正月春天第一缕太阳,是具有震动性的,它照在了古老葭灰占律的仪器上,它打在了竹林上,它照在了手上的毛笔上。

渔家傲

欧阳修

正月新阳生翠琯。花苞柳线春犹浅。帘幕千重方半卷。池冰泮。东风吹水琉璃软。

渐好凭阑醒醉眼。陇梅暗落芳英断。初日已知长一线。清宵短。梦魂怎奈珠宫远。

答:【出处】

《渔家傲·天接云涛连晓雾》是宋代女词人李清照的作品。

【原文】

天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处?

我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去!

【译文】

天蒙蒙,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛又回到了天庭,天帝传话善意地相邀。殷勤地问道:你可有归宿之处?

我回报天帝说:路途漫长又叹日暮时不早。学作诗,枉有妙句人称道,却是空无用。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!请千万别停息,将这一叶轻舟,载着我直送往蓬莱三仙岛。

渔家傲,词牌名,又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体,双调六十二字,前后段各五句,五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵,六十二字两平韵三叶韵,六十六字五仄韵的变体。代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》、李清照《渔家傲·天接云涛连晓雾》等。

The End

发布于:2024-05-10,网站文章图片来源于网络,以不营利的目的分享经验知识,如有侵权请联系删除。