借您吉言？“借你吉言”是什么意思

所谓吉言就是指吉利的话，朋友同学同事做出成绩后绐予认可和鼓励的语言。

借你吉言是别人听到你的祝福或鼓励后一种兼虚的回答。此时要表现出你所说的是真心的是心理话，对方就会更加满意。

比如，对方工作努力得奖了，你说相信你在今后会取得更好成绩，对方说，还是你们帮助下取得的，借你吉言我会努力的。此时你可这样回答:你太客气啦，你确实很有能力，而且也非常努力，就你现在这种努力奋斗精神，今后一定会有更大发展。

褒义词

所谓的借你吉言，指的是某人面对别人对自己的祝福话语或者恭维话，如：祝你长命百岁等，心里总是非常开心，而要向别人表示感谢。这种感谢又不能过于谦虚，就顺杆往上爬，用借你吉言来肯定和祝愿自己心想事成。

因为这是一个典型的褒义词。

意思是接受你的祝愿，谢谢你的关照。借jiè暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。依靠：凭借。借势。据说：“借您吉言”，是北京人的一句客套话，也是北京的老礼儿。北京人见了面寒暄，往往要说上几句吉祥话，比如您家有个孩子要考大学，您见了一位老邻居，对方会说:“这孩子平时那么用功，成绩错不了，肯定能考上名牌大学。”其实这只是一种道吉祥的话，纯属客套。也许您的孩子并非那么用功，但这句话您得“接”着，而且得跟上一句:“借您吉言”。假如您不懂这个老礼儿，听对方说您孩子好话，您来句“实诚的”:“您可别夸他了，他那么贪玩儿还能考上名牌大学？”这就失礼了，尽管您说的是真话，但对方会笑话您不开面儿。在北京人的日常礼貌语言里，“借您吉言”已经成了最普通的口头熟语。您要出差，朋友送您，分手时会说:“一路顺风，多多保重。”您马上要跟上一句:“借您吉言”。久别重逢，与当年的同学见了面，对方会说:“几年不见，发财了吧？”您应该说:“借您吉言，过得还行。”现实生活中，谁不想日子过得好，事事如意，一切顺心。但人生“不如意事常八九，可与人言无二三。”人们有不遂心的事，不是知己是不愿说出来，一是怕别人不理解，二是怕把倒霉的事告诉别人，给人家添堵玩，所以生活中人们见了面，往往爱说吉祥话。这种礼节既有美好的祝愿，也有美好的希望，所以人们听着这种吉祥话，要说“借您吉言”。意思是接受您的祝愿，谢谢您的关照。

非常感谢您借我吉言。在这个世界上，我们都需要别人的祝福和鼓励来保持信心和动力。有时候，一句话的鼓励和支持，就能让我们感到无比的温暖和幸福。再次感谢您的吉言，愿我们都能在未来的日子里，一切顺利，心想事成。

“借你吉言”通常是一种礼貌的回应，表示对他人美好祝福或正面预测的感谢。当有人说了一些对你有益或祝福的话时，你可以回应“借你吉言”，表达你的感谢和接受。

对于“借你吉言”的回复，你可以采取以下方式之一：

直接感谢：你可以简单地回应“谢谢你的吉言！”或“谢谢你的祝福！”，表达你的感激之情。

回应祝福：如果对方给出了具体的祝福，你可以回应类似的祝福，例如“也祝你一切顺利！”或“希望你的好运也能一直伴随着你！”。

表达自信：如果你想表达对自己能力的信心，可以说“我会努力的，不辜负你的期望！”或“我会尽力而为，希望能实现我们的共同期望！”。

无论你选择哪种回应方式，都要保持真诚和礼貌，以建立良好的沟通和关系。同时，记住感谢对方的祝福或吉言，表达你的感激之情。