终日不成章(出口成章)

终日不成章什么意思

一整天也没织成一段布

出处：《迢迢牵牛星》

原诗：

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

纤纤擢素手，札札弄机杼。

终日不成章，泣涕零如雨。

河汉清且浅，相去复几许。

盈盈一水间，脉脉不得语。

译文：

看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。（织女）伸出细长而白皙的手，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅，他俩相离也没有多远。虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。

诗歌赏析

《迢迢牵牛星》写牛郎、织女的相思之苦，但其主要篇幅集中在织女身上，描写了她的美丽、相思和哀怨，缠绵委曲，形象鲜明可感。作品不以写景为主，然情由景生，实为触景生情之作。同时，应该注意的是，作品的叙述和抒情都是由第三方即诗人完成的，其视角的变化是作品描写和抒情的线索。

《迢迢牵牛星》的格调清冷幽美，星(空)、天河、素手、机杼、水等都是相对清冷的意象，这也为作品奠定了情感的基调。全诗共十句，其中有六句用了叠字，并都用在句首，刻画细致、准确生动，更使这篇作品产生了鲜明的节奏感和突出的音乐美。

终日不成章，泣涕零如雨，河汉清且浅，相去复几许。麻烦大神解释下什么意思急要

终日不成章，泣涕零如雨。

河汉清且浅，相去复几许。出自两汉时期的《古诗十九首迢迢牵牛星》，现代汉语的意思是：一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。

这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？

“终日不成章，泣涕零如雨”，是写织女织布的结果和织布时的情态。

织女虽然整天在忙碌地织布，结果却“不成章”；她整天郁闷不乐，泪流如雨。

织女劳而无功，眼泪如雨，是什么原因造成的？

原来是织女在思念着她的牛郎的缘故，她身在此而心在彼。诗明写织女，却暗联牛郎，意在点出织女的心理活动，说明织女无果的原因。这两句诗，也意在写出织女因爱情思念而受到的折磨和痛苦。“河汉清且浅，相去复几许？”

那阻隔了牵牛和织女的银河既清且浅，牵牛与织女相去也并不远，虽只一水之隔却相视而不能说话交流。从织女织布“不成章”，到“泪如雨”，再到“不得语”，充分表现了夫妻分离的悲苦。

终日不成章泣涕零如雨中的涕是什么意思

终日不成章泣涕零如雨中，的涕意思是，涕泪。

终日不成章的章怎么解释

“章”指的意思是：布匹。

“终日不成章”的意思是：织女终日也织不成布。这里则是指织女因害相思，而无心织布。

“终日不成章”的出处：

出自《古诗十九首》之一《迢迢牵牛星》。

一直织布的成语故事

传说古代玉帝的孙女织女擅长织布，每天给天空织彩霞，她讨厌这枯燥的生活，就偷偷下到凡间，私自嫁给河西的牛郎，过上男耕女织的生活，此事惹怒了玉帝，把织女捉回天宫，责令他们分离，只允许他们每年的七月七日在鹊桥上相会一次。

【典故】迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。《古诗十九首》

【释义】牛郎织女为神话人物，从牵牛星、织女星的星名衍化而来。比喻分居两地的夫妻。也泛指一对恋人。

脉脉不得语的诗句出处

出自古诗《迢迢牵牛星》，作者佚名。

此诗是《古诗十九首》之一。今人综合考察《古诗十九首》所表现的情感倾向、所折射的社会生活情状以及它纯熟的艺术技巧，一般认为这十九首诗所产生的年代应当在汉末献帝建安之前的几十年间。

原文如下:

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

纤纤擢素手，札札弄机杼。

终日不成章，泣涕零如雨。

河汉清且浅，相去复几许？

盈盈一水间，脉脉不得语