作品集英文(作品集模板)

博主:网慧网网慧网 2023-12-26 130 0条评论

温馨提示:这篇文章已超过565天没有更新,请注意相关的内容是否还可用!

杨绛的作品有哪些

杨绛代表作品:

散文类:《干校六记》、《将饮茶》(含《回忆我的父亲》《杨绛

记钱钟书与〈围城〉》《回忆我的姑母》等)、《杂写与杂忆》(含《怀念陈衡哲》等)、《丙午丁未年纪事》、《我们仨》、《我在启明上学》、《走到人生边上》、《老王》(收入中学语文课本)小说类:长篇小说《洗澡》;短篇小说:《璐璐,不用愁!》、《小阳春》、《大笑话》、《玉人》、《ROMANESQUE》、《鬼》、《事业》译作类:《堂吉诃德》、《吉尔·布拉斯》、《小癞子》、《斐多》、《一九三九年以来英国散文作品》剧本类:《弄真成假》、《称心如意》、《风絮》论集类:《春泥集》

杨绛(1911年7月17日—2016年5月25日),本名杨季康,江苏无锡人,中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,钱锺书夫人。

杨绛通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作,到2014年已累计发行70多万册;她早年创作的剧本《称心如意》,被搬上舞台长达六十多年,2014年还在公演;杨绛93岁出版散文随笔《我们仨》,风靡海内外,再版达一百多万册,96岁成出版哲理散文集《走到人生边上》,102岁出版250万字的《杨绛文集》八卷。2016年5月25日,杨绛逝世,享年105岁。

汉谟拉比法典译文

《汉谟拉比法典》是古巴比伦国王汉谟拉比(Hammurabi)为了统治国家而颁布的一部刑法、民法典,成书于公元前18世纪中叶。以下是其中几条条文的译文(以英文为准):

-Ifamanbringsanaccusationagainstanother,charginghimwithmurder,butcannotproveit,theaccusershallbeputtodeath.

(如果一个人控告另一个人犯有谋杀罪,但不能证明,那么控告者将被判死刑。)

作品集英文(作品集模板)

-Ifamantakeawomantowife,buthavenointercoursewithher,itisnomarriage.

(如果一个男人和一个女人结婚,但没有发生性关系,那么这并不是一种婚姻关系。)

-Ifamanhiresanox,anddoeshimharm,heshallpaytheowneroneoxworth.

(如果一个人租用一头公牛,并造成了它的损伤,那么他应该向所有者支付一头公牛的价值。)

-Ifamandestroytheeyeofanother,hisowneyeshallbeputout.

(如果一个人毁掉了另一个人的眼睛,那么他自己的眼睛也应该被剜掉。)

-Ifamanbreakshispledge,andputsouttheeye,mutilates,orslays,anythingbelongingtotheenemy,heshallincurthepenaltyofwhatevertheownerofthethinglostshalldemand.

(如果一个人违背自己的誓言,毁坏敌人的任何东西(包括眼睛、身体或死亡),那么他将承担物主要求的任何惩罚。)

这些条文只是《汉谟拉比法典》中的一部分,但它们却是反映了当时社会的法律制度和社会风貌。

老舍有哪些小说作品

老舍的处女作是《老张的哲学》,是他二十六岁时写的,最后一部重要作品是小说《正红旗下》,写于一九六三年,当年他已六十四岁。可以说,他写了一辈子北京。

老舍的代表作,一般公认的有以下几部:长篇小说《骆驼祥子》《四世同堂》《正红旗下》,中、短篇小说《月牙儿》《我这一辈子》,话剧《龙须沟》《茶馆》。这七部代表作,巧得很,全部是写北京的。可以说,老舍作品中最精彩的部分是写北京的。

在他的笔下有个永远活着的“北京城”,“四世同堂”的小羊圈胡同八号;住着小妞子、程疯子的“龙须沟”;莫谈国事的“茶馆”;“正红旗下”的一家人……

在他的作品里,故事可以是编造的,人物可以是塑造的,但人物活动的地点和故事展开的环境却基本上是真实的。他可以毫不费力地把真实的北京城搬进自己的小说和话剧。

据统计,在他的作品中北京真实的地名有二百四十多个,即使含混不清的,在熟悉北京的人看来也非常亲切。如“城东南角的老宅院”、“西单牌楼的一家满汉饽饽铺”、“西单牌楼的一家公寓”、“西单牌楼的一家剧场”、“往南路东打酒,对面猪肉铺”……

在他写过的真实地名里按写的次数多少排列,排在前面的是:北海、小羊圈胡同、中山公园、护国寺、德胜门、东安市场、护城河、龙须沟、西四牌楼、天桥、积水潭、正阳门……北海是被写得次数最多的一个地方,在不同的著作中前后被提到五十多次,他的出生地小羊圈胡同则位居第二。

他对北京城的熟悉,从“祥子”牵着骆驼回北京的路线可以窥见一二——祥子牵着骆驼逃出磨石口,过海淀进西直门,具体路线是:磨石口——往东北拐过金顶山——礼王坟——八大处——四平台——杏石口——南辛庄——北辛庄——魏家村——南河滩——红山头——杰王府——静宜园——海淀——西直门。

The End

发布于:2023-12-26,网站文章图片来源于网络,以不营利的目的分享经验知识,如有侵权请联系删除。